7 еврейских детей

Антивоенная поэтическая акция

Освобождение от страха, в семи песнях

Акция состоялась 24 октября 2014 (Евангелистическо-лютеранская церковь Святой Анны, Санкт-Петербург)

В основе перформанса — пьеса современного британского драматурга Кэрил Черчилл «Семь еврейских детей», которая на русском языке будет звучать впервые. Написанный как реакция на военный конфликт в Газе в 2009 году (операция «Литой свинец»), текст Черчилл по форме близок к молитве, но в отличие от нее, должен быть произнесен во всеуслышание.
История еврейской девочки, невидимой для зрителя, существует как метонимия, расширяющаяся с каждым актом: семь еврейских детей превращаются во всех детей мира, которым суждено пережить столкновение со смертью.
Острополитическая постановка у Максима Диденко становится подготовленной импровизацией, невыносимо актуальной в сегодняшней действительности, невыносимо актуальной всегда, пока не появится ответ на вопрос: как рассказать детям о том, что взрослые — это убийцы, которые отчаянно бояться умирать?

Фото: Владимир Телегин

Режиссер

Максим Диденко

Постановочная группа

Автор:
Кэрил Черчилл

Перевод:
Святослав Тугеев

 

Участники

Максим Диденко

Илья Дель

Николай Хамов

Регина Хабибуллина

Соня Кушнир